この度の台湾東部沖地震で被災された皆様とそのご家族に、心よりお見舞い申し上げます。
被災された方々が一日も早く安心した生活を取り戻せるよう、弊団体として微力ながら支援をさせていただきたいと考えております。
つきましては2024年4月3日に発生した台湾東部沖地震の被災者を支援するため、弊団体代表 個人名にて日本赤十字社に救援金5,000円を寄付いたしました。
この寄付が、被災地の緊急支援や復興支援に役立てられることを願っております。
日本赤十字社を通じての寄付は一時的な支援ではなく、被災地の長期的な復興に向けた取り組みの一つと考えています。
弊団体では今後とも必要に応じてさまざまな形での支援を行っていきたいと考えております。
2024年4月5日
RainyVillage
關於捐贈2024年東台地震救災資金
針對本次台灣東部海域地震的受災者及其家屬，我們謹表達最深切的慰問。
希望所有受影響的人士能盡快恢復到平靜的生活，RainyVillage懷著盡我們綿薄之力的願望，提供支援。
RainyVillage於2024年4月3日發生的台灣東部海域地震之後，為了支援災民，向日本紅十字會捐贈了救援金5,000日元。
我們希望這筆捐款能夠用於災區的緊急支援及復興支援。
透過日本紅十字會進行的捐款不僅是一次性的支援，更是朝向災區長期復興的第一步。
我們將繼續考慮並實施各種形式的支援，以應對未來的需要。
2024年4月5日
RainyVillage
